export control
美 
英
- un.出口管制
- 網(wǎng)絡(luò)出口管理；出口控制；出口許可證制度
英漢解釋
例句
The United States is reviewing its export control policy and is expected to announce changes to the policy in the next few months.
美國正在重新評估對華高科技產(chǎn)品出口控制政策，預(yù)計將在幾個月后宣布針對這一政策的修改。
Multiple applications had to be updated each month to incorporate the U. S. government's export control lists' to their localized copies.
每個月需要對多個應(yīng)用程序進(jìn)行更新，以將美國政府的出口管制名單包含到各自的本地副本中。
The ruling also has implications for the entire export-control regime, known as the International Traffic in Arms Regulations (ITAR).
該裁定對整個出口管控體制，通常被稱為國際貿(mào)易中的軍火出口管制條例（ITAR）都是一種啟示。
Bush also said the Commerce Department is tightening its export control regulations for Burma.
布什還說，商務(wù)部將加強(qiáng)對緬甸的出口管制條例。
Technology export control which seems like an economic issue is actually a political and security issue.
技術(shù)出口管制，表面上看是一個經(jīng)濟(jì)問題，實(shí)質(zhì)上是一個政治問題、安全問題。
When my dad graduated, he went to work in a corporation and worked his way up from salesman, to sales manager, to export control manager.
當(dāng)我父親畢業(yè)了以后，他去了一個大公司，從一個銷售人員干到銷售經(jīng)理再干到出口管制經(jīng)理。
Do you seek to engage in espionage, sabotage, export control violations, or any other illegal activity while in the United States?
在美國期間，您是否意圖從事間諜活動、陰謀破壞、違反出口管制條例或其他任何非法活動？。
Cavity through the tube when the export volume reduction, fluid being squeezed out of access to export control cavity.
空腔通過出口管時容積減少，流體被擠出空腔進(jìn)入出口管。
While China is expanding imports, it is hoped that related countries will relax export control measures to China Take the U.
在中國擴(kuò)大進(jìn)口的同時，希望有關(guān)國家進(jìn)一步放寬對于中國出口的管制措施。
The principles, scopes and practices of our export control are basically identical to international standards.
我們有關(guān)的出口控制原則、范圍和做法與國際基本接軌。
Under the existing rules, any non-American passengers on its space stations would have to comply with onerous export-control rules.
在現(xiàn)行法規(guī)下，任何的登上其空間站的非美國籍游客都要符合繁瑣的出口管控法規(guī)的要求。
The Systems Division looks after the implementation and policy co-ordination of the textiles export control system and origin certification.
制度部負(fù)責(zé)實(shí)施紡織品出口管制制度并協(xié)調(diào)有關(guān)政策，以及處理產(chǎn)地來源簽證等事宜。
Long-term implementation in high-tech aspects of U. S. export control policy is considered to be "Cold War" mentality of the product.
美國在高新技術(shù)方面長期實(shí)施的出口控制政策被認(rèn)為是“冷戰(zhàn)”思維的產(chǎn)物。
Export control policies have also been strengthened and streamlined, both to protect our national security and advance US competitiveness.
出口管制政策也得到了強(qiáng)化和精簡，以求一方面保護(hù)我們的國家安全，另一方面提升美國的競爭力。
We hope that Germany will urge the EU to relax export control and increase the share of high- and new-tech products in its trade with China.
希望德方推動歐盟放寬出口管制，提升高新技術(shù)產(chǎn)品在雙邊貿(mào)易中的比重。
Strengthen international consultation and cooperation, and urge relaxation of export control against China.
三是加強(qiáng)國際磋商與合作，敦促放寬對華出口管制。
But since then, U. S. export-control laws prohibiting launching satellites with American parts on Chinese rockets were tightened.
不過此后，美國加強(qiáng)了有關(guān)出口控制的法律，限制用中國火箭運(yùn)載含美國零部件的衛(wèi)星。
The United States has adopted discriminatory export control policies towards China for many years.
多年來，美國對中國采取岐視性出口管制政策。
The Paris-based Coordinating Committee for Export Control was then established to strictly restrict high-tech exports to China.
成立了進(jìn)口控制的“巴黎統(tǒng)籌委員會”，嚴(yán)格限制向中國出口高技術(shù)。
Another area of politically sensitive change described by the document is export control.
文獻(xiàn)中所提及的另一個政治敏感領(lǐng)域所發(fā)生的變化便是出口控制。
Third, we are revising the non-proliferation export control regulations and their control lists to keep up with changed circumstances.
為適應(yīng)形勢的變化，我們正在修訂有關(guān)防擴(kuò)散出口管制條例及其控制清單。
Export Control. As required by U. S. law, Customer represents and warrants that it.
出口管制。根據(jù)美國法律的要求，“用戶”特此聲明并保證如下。
First, the US should relax or discard its outdated export control regime, a relic of the cold war.
首先，美國應(yīng)放寬或摒棄過時的出口控制機(jī)制。這是冷戰(zhàn)的殘余。
for the United States to play up trade deficit against China on the one hand, and continue its export control on the other.
美方一面強(qiáng)調(diào)對中國貿(mào)易逆差問題，一面又不放寬對中國出口管制，這是自相矛盾的。
Fifth, we are actively engaging relevant multilateral export control regimes.
我們積極發(fā)展與有關(guān)多邊出口控制機(jī)制的關(guān)系。
In recent years, China has made fruitful efforts to strengthen its export control.
近年來，中國在加強(qiáng)出口控制方面做了大量卓有成效的工作。
BOB NOVAK: I do deny that that happens and there's one really clear reason for that and that is the US export control laws.
鮑勃·洛維克：我確實(shí)要否認(rèn)會發(fā)生這種事情，一個很明顯的原因就是美國出口管制法。
We have put in place a comprehensive and effective export control system.
經(jīng)多年努力，中國已建立了全面、有效的出口控制管理體系。
The Chinese government will work to publish the above missile-related export control list and related regulations at an early date.
中國政府將爭取盡早頒布上述導(dǎo)彈相關(guān)出口控制清單及相關(guān)規(guī)定。
China defends policy on rare earth export control.
中國對限制稀土出口政策進(jìn)行辯護(hù)。
Described in the Export Control list of Canada.
將加密軟件從加拿大出口是合法的。
Noshir Gowadia has pleaded not guilty to 21 counts, including conspiracy, violating the arms export control act and money laundering.
努希爾·戈瓦迪亞拒絕向21項(xiàng)指控認(rèn)罪，包括陰謀罪、違反《武器出口管制法》以及洗錢等。
At present the most difficulties in international trade are non-customs duty, such as import volume of trade and export control.
當(dāng)前國際貿(mào)易中最大的困難是非關(guān)稅壁壘，如進(jìn)口配額、出口管制等。
The US juristic framework of export control mainly has two sectio : munitio and dual-use items.
美國的出口管制法律框架主要分為兩部分：軍用品和兩用品。
Import and export control system, 18% overseas products accounted for 30 to 60% (based on the different results).
出入口控制系統(tǒng)占18%，其中海外產(chǎn)品占30%至60%（根據(jù)不同的統(tǒng)計結(jié)果）。
The guarantee document that the exporter will abide by the laws and regulations and relevant provisions on export control of the state;
出口經(jīng)營者遵守國家出口管制法律法規(guī)及相關(guān)規(guī)定的保證文書；
Regulations of the PRC on the Export Control of Dual-Use Biological Agents and Related Equipment and Technologies ;
中華人民共和國生物兩用品及相關(guān)設(shè)備和技術(shù)出口管制條例；
An Analysis of the Transition of the Relationship between China and Multilateral Export Control Reg
中國與多邊出口控制機(jī)制關(guān)系之演變及原因探析
The research of the systemic methods about export control aiming at China by developed countries
技術(shù)強(qiáng)國對華貿(mào)易出口管制系統(tǒng)研究方法探討
Export Control Handbook - A Practical Guide To Military And Dual-use Goods, trade Restrictions And Compliance
出口控制手冊：軍民兩用商品貿(mào)易限制與開放實(shí)踐指南
